4 april 2014 om 11:26
< 1 min lezen
Dankwoord aan Allah weg uit Leids proefschrift
Promovendus Moesa Elayah is door de Universiteit Leiden op de vingers getikt omdat hij in zijn proefschrift een opperwezen bedankte. 30 exemplaren van het proefschrift waarin hij Allah bedankt zijn vernietigd. Wel mocht hij het dankwoord op een los vel toevoegen aan de publicatie. Dit meldt Trouw.
Volgens de universiteit past het danken van het opperwezen niet bij het wetenschappelijke karakter van het proefschrift. Elayah, een Jemeniet, sprak in de dissertatie zijn ‘oprechte dankbaarheid’ uit voor de hulp en steun die hij ontving van Allah de Almachtige. Het proefschrift ging over donorhulp in ontwikkelingslanden.
Alle 30 exemplaren waarin deze dankbetuiging stond zijn vernietigd. Vervolgens is er een nieuwe editie geprint waarbij het dankwoord op een los vel toegevoegd is aan het proefschrift. Omdat het vel wordt toegevoegd betekent dit, aldus Universiteit Leiden, dat het geen integraal onderdeel is van de dissertatie.
De universiteit zei daarop te overwegen haar promotiereglement te herzien, zodat in de toekomst religieuze dankwoorden toegestaan zijn. Een woordvoerder gaf daarnaast aan dat het reglement mogelijk te streng toegepast is en dat bij nader inzien dankwoorden aan opperwezens helemaal niet verboden zijn.
De universiteit bevestigde dit in een reactie. Aldus hen moeten promovendi alleen oppassen dat hun dankwoord niet op de een of andere manier de grenzen van het betamelijke overschrijdt en dat ze op moeten passen dat hun dankwoord niet te lang is. Twijfelgevallen worden bekeken door de rector magnificus.
© Nationale Onderwijsgids
