Universiteit van Amsterdam schrapt studie Jiddisch
De Universiteit van Amsterdam (UvA) schrapt komend academisch jaar de studie Jiddisch. De stopzetting volgt na het beëindigen van de financiering. Er was wel voldoende belangstellingen voor de opleiding. Dat meldt het Reformatorisch Dagblad.
Het Jiddisch, de historische Hebreews-Duitse mengtaal van de Oost-Europese Joden, wordt nog altijd gesproken. UvA-hoogleraar Joode studies prof. dr. Bart Wallet onderzoekt deze levendige taal.
Jiddisch als keuzevak
Sinds 2022 biedt de UvA het keuzevak Jiddisch aan. Studenten kunnen de taal leren tijdens hun bachelor en hun kennis verdiepen in de masterfase. Het vak trekt een brede doelgroep. Zowel Joodse studenten als studenten met interesse in het Joodse verleden melden zich aan. De lessen worden verzorgd door dr. Daniella Zaidman-Mauer. Zij groeide zelf op in de orthodoxe gemeenschap van Antwerpen, waar Jiddisch een levendige taal is.
Financiering
Na vier jaar steun van de Rothschild Foundation is de financiering van deze studie afgelopen. Door harde bezuinigingen bij de geesteswetenschappen kan de UvA het niet overnemen. Maar wie het Joodse verleden van Europa wil begrijpen, kan niet om het Jiddisch heen. In het Amsterdam van vroeger was dit de dagelijkse omgangsstaal, veel cruciale bronnen zijn dan ook alleen in het Jiddisch bewaard gebleven. Hoewel in Nederland nog maar driehonderd mensen de taal spreken, ligt het wereldwijde aantal sprekers boven de miljoen.
Binnen de Benelux ontbreken universitaire opleidingen Jiddisch. Het Duitse Düsseldorf biedt het dichtstbijzijnde alternatief. Lopende onderzoeken lopen volgens professor Wallet geen gevaar. “Prof. dr. Irene Zwiep en ik beheersen de taal en bieden de nodige begeleiding.”